Título:	EL AMOR EN TIEMPOS DEL CÓLERA
Tit. Orig.:	LOVE IN THE TIME OF CHOLERA
Nacionalidad:	EE.UU. 2007
Dirección:	MIKE NEWELL
Guión:	RONAL HARWOOD. Basado en la novela escrita por GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
Fotografía:	AFFONSO BEATO
Música	ANTONIO PINTO
Interpretes:	JAVIER BARDEM, GIOVANNA MEZZOGIORNO, BENJAMIN BRATT, CATALINA SANDINO MORENO, HECTOR ELIZONDO, LIEV SCHREIBER, FERNANDA MONTENEGRO, LAURA HARRING, JOHN LEGUIZAMO, UNAX UGALDE, ANGIE CEPEDA
Censura:	NO RECOMENDADA PARA MENORES DE 13 AÑOS
Duración:	136 MINUTOS

 Por  PACO CASADO

    Cuando se lleva una novela al cine siempre surge la polémica y más si se trata de una obra famosa como ocurre con ésta del Nobel colombiano Gabriel García Márquez, publicada en 1985, que durante mucho tiempo se negó a vender los derechos hasta que por fin accedió por tres millones de dólares.
 Tal vez la experiencia del pase al celuloide de otra novela suya 'Crónica de una muerte anunciada' (1987), de Francesco Rosi, no le gustara y le tomara miedo, aunque quizás aceptara algo más 'El coronel no tiene quien le escriba' (1999) que hizo Arturo Ripstein.
 Al parecer aunque reconoce que esta película no es su novela, le ha complacido lo que ha visto.
  El mayor trabajo ha sido para el guionista sudafricano Ronald Harwood, ganador de un Oscar por 'El pianista' (2002), que se ha encargado de adaptar, de forma rigurosa y fiel, dándole una narración más lineal, la extensa obra de unas 500 páginas, considerada su novela más emotiva junto a su obra maestra 'Cien años de soledad'.
 No mucho menos la labor que ha tenido que hacer el irregular director inglés Mike Newel para llevar a cabo la ambientación de la historia que se desarrolla en el final del siglo XIX y comienzos del XX, con los increíbles amores de Florentino Ariza, un joven empleado de telégrafos, que se enamora a primera vista de Fermina Daza, la hija de Lorenzo Daza un terrateniente que desea algo mejor para su hija y se opone a sus amores llevándosela lejos de su amado y casándola con Juvenal Urbino, un médico aristócrata que es lo que deseaba para ella.
 Florentino la esperará toda la vida a pesar de sus relaciones con otras 622 mujeres con las que no es feliz pero le ayudan a sobreponerse a su dolor.
 Otra dificultad añadida es el paso de varias décadas, el envejecimiento de sus personajes y el mostrar unos amores tan románticos que hacen pensar en el clásico folletín decimonónico o en el culebrón televisivo sudamericano al estar ambientado en Colombia.
 Nos parece adecuada la elección de los intérpretes ya que aún siendo una producción americana no abusa de los actores famosos y se ha preferido de otras nacionalidades que se adapten mejor al físico de los personajes con la dificultad antes apuntada del paso de los años desde 1880 a 1930.
 Una romántica música envuelven las bellas imágenes y paisajes colombianos para esta romántica película.
 Fue nominada al Globo de oro la canción Despedida, cantada por Shakira.