| Título: | THE EYE, (VISIONES) |  |
|
Tit. Orig.: |
THE EYE | |
| Nacionalidad: | EE.UU., 2008 | |
| Dirección: | DAVID MOREAU, XAVIER PALUD |  |
| Guión: |
SEBASTIÁN GUTIÉRREZ, RYNE DOUGLAS PEARSON, HILLARY SEITZ. Basados en un guion escrito por HERMANOS PANG |
|
| Fotografía: |
JEFFREY JUR |
|
| Música |
MARCO BELTRAMI |
|
| Interpretes: |
JESSICA ALBA, ALESSANDRO NIVOLA, PARKER POSEY, RADE SERBEDZIJA, RACHEL TICOTIN, OBBA BABATUNDÉ, CHLOË MORETZ, TAMLYN TOMITA |
|
| Censura: | NO RECOMENDADA PARA MENORES DE 18 AÑOS | |
| Duración: |
97 MINUTOS |
|---|
Por PACO CASADO
Con el cine de terror oriental volcado en el cine americano está pasando como en su día ocurrió con el género del karate o como sucedía con las comedias francesas que hasta se contrató a Francis Veber para volver a hacer la misma película.
Son ya numerosos los remakes que se han hecho de aquellos films de terror y una vez más se repite con 'The eye' (2008), calco de la original que hicieron los hermanos gemelos kongkoneses Oxide y Danny Pang siguiendo las características del género oriental en el que los muertos se convertían en los protagonistas con algún que otro sobresalto y llevada a cabo con escaso presupuesto y correcta realización.
Aquí se contrata a dos realizadores franceses que dieron la talla con 'Ellos' (2006) para hacer la fotocopia del aquella cinta.
Sydney Wells pierde la visión de pequeña y aún así se convierte en una estupenda violinista.
Al cabo de 20 años, mediante el trasplante de cornea de una donante, recupera la vista pero sufre tremendas pesadillas a través de las visiones de personas muertas o a punto de morir, lo que le lleva a la locura y a querer desear volver a ser ciega. Esto le mueve a investigar quién fue la donante y a saber si tiene alguna conexión.
Los directores franceses han hecho su versión pero siendo bastante fiel al original y se centran en este caso más en el drama y el tormento psicológico que en el terror y los sobresaltos, jugando el guion con los límites de la percepción de la realidad y la imaginación, apoyándose en algunos momentos en fenómenos científicos como la memoria celular.
Una aseada puesta en escena, así como la fotografía y la música de Marco Beltrami y adecuada la labor de los actores.
Jessica Alba logró el premio Teen Choise 2008.
