 |
|
CRITICA
Por: PACO CASADO
El cine norteamericano ha tomado la costumbre de repetir los éxitos del género terrorífico de los países orientales, como ocurre en este caso con la película de Corea del Sur 'El otro lado del espejo' (In to the mirror), que se pasó en el festival de Sitges en el año 2003, y que ahora llega a las pantallas comerciales españolas su remake de la mano del francés Alexandre Aja, director parisino afincado en Hollywood, desde que hizo su versión de otro famoso film terrorífico, 'Las colinas tienen ojos' (2006).
Esta es la historia de Ben Carson, un ex-policía, expulsado del cuerpo desde que disparó contra un compañero y se dio a la bebida.
Ha pasado un año y Ben quiere recuperar a su esposa, de la que está separado, y volver con su familia.
Entre tanto vive con su hermana y ha encontrado trabajo como vigilante nocturno de unos grandes almacenes que se quemaron.
En sus rondas ve imágenes espeluznantes del pasado en los espejos tras los cuales anida un mal que pronto atacará no sólo a él sino también a su familia.
La película conserva los elementos terroríficos del original, con escenas sangrientas y abusa de los sustos y de los golpes de efectos inesperados.
El drama personal del protagonista da un toque humano a esta historia.
El torpe guion, con evidente desequilibrio, hace que se malogre en parte el desenlace que no resulta tan sorprendente, con el juego de espejos donde la percepción se confunde con la realidad. A lo largo de su desarrollo logra alguna escena de tensión con momentos interesantes y de fuerza fílmica, aunque el resultado final es bastante convencional.
Alexandre Aja es un director artesano, con dominio del medio y del género, así como de la mecánica de la tensión, pero en este caso bastante vulgar desarrollando los instantes de miedo a base de la sorpresa aportando poco de sí mismo y copiando de títulos anteriores muy convencionales.
Kiefer Sutherland saca jugo a su personaje, un tipo dominado por la cólera que intenta recuperar a su familia.
La música de Javier Navarrete obtiene un partido espectacular a la versión que hace de Asturias, de Isaac Albéniz, que acopla muy bien a las imágenes.
MÁS INFORMACIÓN DE INTERÉS
TRÁILER'S
BANDA SONORA
CLIPS
CÓMO SE HIZO
VIDEO ENTREVISTAS
AUDIOS
PREMIERE
