Título:	ÁSTERIX EN AMÉRICA
Tit. Orig.:	ASTÉRIX IN AMERIKA
Nacionalidad:	ALEMANIA, 1994
Dirección:	GERHARD HAHN
Guión:	THOMAS PLATT, RHETT ROOSTER. Basados en los personajes creados por ALBERT UDERZO y RENÉ GOSCINNY
Fotografía:	En color
Música	HAROLD FALTERMEYER
Interpretes:	Animación
Censura:	AUTORIZADA PARA TODOS LOS PÚBLICOS
Duración:	85 MINUTOS

 Por  PACO CASADO

  El personaje de Astérix, creado para el comic por Rene Goscinny (fallecido en 1977) y Albert Urdezo, aún continúa dando guerra. Ahora nos llega su séptima película, que se basa en el relato titulado La gran travesía y que para la gran pantalla se le ha denominado "Astérix en América".
 En este caso ha sido el cine alemán el que ha retomado el trabajo de hacer esta nueva aventura, ya que allí como en Francia, estos films son un buen negocio.
 Se contó con un presupuesto de 1.300 millones de pesetas de las antiguas y con dibujantes de Canadá, Norteamérica, Dinamarca, Noruega y España donde se ha hecho buena parte de la cinta, especialmente por parte de dos dibujantes españoles, el cordobés Antonio Zurera y el madrileño ╡ngel Izquierdo.
 Como es sabido, si Astérix y sus amigos no tienen la poción mágica que fabrica Panoramix, que le da su fuerza excepcional, no son nadie. Pero éste ha sido secuestrado por los romanos y en su persecución llegan a América donde son capturados por los indios. Mientras, Obélix libra a la hija del gran jefe de morir pisoteada por una manada de búfalos y logra rescatarlos a tiempo para volver y salvar al poblado de la invasión de los romanos y de ser devorados en el circo por los leones.
 Esta vez la aventura está bastante equilibrada, con un guión que dosifica bien el interés. Los dibujos tienen gracia, ritmo, colorido y todo ello adornado con la vibrante música de Harold Faltermeyer, lo que hace que en su conjunto sea una película bastante divertida e interesante.
 No nos extraña que vuelvan a triunfar estos pequeños galos, famosos ya a través del comic y del cine.