Título:	THE TOURIST
Tit. Orig.:	THE TOURIST
Nacionalidad:	EE.UU., 2010
Dirección:	FLORIAN HENCKEL VON DONNERSMAK
Guión:	JULIAN FELLOWES, CHRISTOPHER McQUARRIE, FLORIAN HENCKEL VON DONNERSMAK. Basados en el guión de JERÔME SALLE para la película "EL SECRETO DE ANTHONY ZIMMER"
Fotografía:	JOHN SEALE
Música	JAMES NEWTON HOWARD
Interpretes:	JOHNNY DEPP, ANGELINA JOLIE, PAUL BETTANY, STEVEN BERKOFF, RUFUS SEWELL, TIMOTHY DALTON, CHRISTIAN De SICA, ALESSIO BONI, RAOUL BOVA
Censura:	NO RECOMENDADA PARA MENORES DE 7 AÑOS
Duración:	103 MINUTOS

 Por  PACO CASADO

    El cine americano se está acostumbrando demasiado a los remakes y a no crear argumentos nuevos, dejando que sean otros los que los hagan o adapten obras literarias interesantes de donde sacar los guiones.
 En esta ocasión se recurre al escrito por Jérôme Salle para la película "El secreto de Anthony Zimmer" (2005), con la que debutó en la dirección de un largometraje este fotógrafo francés.
 Alexander Pit es un estafador buscado por la policía y la mafia rusa por haberle robado una gran cantidad de millones. Para despistarlos le pide a su amante Elisa Ward que se marche en tren a Venecia y elija a un hombre de su talla y posible parecido, recayendo la elección en Frank Tupelo, un maestro de matemáticas de Wisconsin al que mete en un tremendo lío y acaban enamorados.
 La adaptación del guión de Jérôme Salle ha sufrido grandes transformaciones, desde los nombres de los protagonistas hasta el escenario en que se desarrolla la acción, en este caso la bella ciudad de Venecia que se convierte en un protagonista más, deteniéndose en la sofisticación de Angelina Jolie, que hace una exhibición de su atractivo femenino, su elegancia y belleza.
 Se nota que en este caso hay un mayor presupuesto que el que tenía el modesto film francés para llevar a cabo espectaculares escenas de acción, escenarios elegantes, espléndido vestuario y efectos especiales.
 Una vez más el cine americano recurre a un director europeo de prestigio como es el caso de Florian Henckel von Donnersmack al que ficha tras el éxito de su ópera prima "La vida de los otros" (2006), convirtiéndose así en su primera cinta en Hollywood.
 No es más que un producto de encargo, que nada tiene que ver con la profundidad e interés de su primer trabajo, que es un simple y superficial producto comercial, apoyado en el atractivo de la pareja protagonista, con lo que tiene asegurada la taquilla.
 El tratamiento del guión en este caso no aporta nada al original y en cambio ha perdido la seriedad de la buena película negra que era "El secreto de Anthony Zimmer", convirtiéndolo en una entretenida y engañosa comedia de acción, sin más, que al final termina quedándose con el espectador. Tiene una atractiva banda sonora de James Newton Howard.
 El film, Angelina Jolie y Johnny Depp han sido nominados a los Globos de oro en el apartado de comedia.