Título:	VACACIONES EN EL INFIERNO
Tit. Orig.:	GET THE GRINGO
Nacionalidad:	EE.UU., 2012
Dirección:	ADRIAN GRÜNBERG
Guión:	ADRIAN GRÜNBERG, STACY PERKIE. Basados en una idea de MEL GIBSON
Fotografía:	BENOIT DEBIE
Música	ANTONIO PINTO
Interpretes:	MEL GIBSON, DANIEL GIMÉNEZ CACHO, JESÚS OCHOA, DOLORES HEREDIA, KEVIN HERNÁNDEZ, PATRICK BAUCHAU, PETER STORMARE, TECNOCH HUERTA, SCOTT COHEN, BOB GUNTON
Censura:	NO RECOMENDADA PARA MENORES DE 16 AÑOS
Duración:	96 MINUTOS

 Por  PACO CASADO

    Mel Gibson es de esos actores que alterna la actuación delante y detrás de las cámaras. Por lo general suele dirigir películas de alto riesgo y no exentas de polémica en muchos de los casos.
 En esta ocasión tuvo la idea del argumento de 'Vacaciones en el infierno', pero prefirió que su amigo y ayudante de dirección escribiera el guion, en compañía de Stacy Perskie, y la dirigiera, mientras él asumía la producción y el protagonista.
 Driver es un norteamericano que es apresado tras robar un banco y llevarse varios millones de dólares, que le son requisados por la corrupta policía mexicana que se lo disputa a la americana al caer el coche en su límite fronterizo en la persecución, y es ingresado en la cárcel llamada El Pueblito, que tiene unas características muy particulares nunca vistas, que controla un tal Javi por el que pasa todo lo que se mueve en ella.
 El film es pura acción desde el mismo comienzo y en donde se mezclan varios géneros, el policiaco, el carcelario, la aventura e incluso el drama de uno de los pequeños que se hace su amigo dentro del recinto, ya que los presos viven con sus familias.
 El personaje de Drive está muy bien definido, es el típico vividor, que roba dentro de la inmunda cárcel y que todo lo que hace va encaminado en su propio beneficio, con la idea fundamental de huir y recuperar el dinero que robó.
 Los diálogos tienen buenas dosis de ironía, humor y una violencia brutal en muchos momentos.
  La verdad es que para ser una cinta carcelaria en poco se asemeja a las típicas que de este género suele hacer Hollywood.
 Aquí todo es mugre, miseria, corrupción, tráfico de órganos y droga, con un personaje que parece cortado a la medida para Mel Gibson, un tipo simpático, irónico, con mucho cinismo, que se juega la vida a diario. Está rodeado de un buen plantel la mayoría de actores mexicanos que se comportan estupendamente.
 Adrian Grünberg, hijo de padres argentinos, criado en España y asentado en México, ha sido ayudante de dirección de prestigiosos realizadores como Tony Scott, Steven Soderberg, Oliver Stone y Mel Gibson cuando hizo en México 'Apocalypto', entre otros.
 El guion posee una notable inventiva dentro de los de su género eludiendo los tópicos y buscando más la acción que poner de manifiesto una lamentable e inhóspita situación carcelaria y podredumbre moral, ya que dicha prisión existió realmente hasta que sus presos fueron trasladados a otro establecimiento carcelario tras hacer una redada el gobierno mexicano.
 La realidad sobrepasaba lo que la película denuncia.
  Una thriller violento muy entretenido, bien realizado, llevado a un ritmo brutal al que no le falta de nada, que no parece la ópera prima de un ayudante de dirección que tiene el oficio bien aprendido, con una frescura no habitual en los que empiezan.